LA HISTORIA DE LA COLINA GOVARDHANA

El término "Govardhana" tiene dos significados.
La palabra "Go" significa vacas, y "vardhana ' significa alimento.
otro significado es que govardhan dà los medios para aumentar la devoccion hacia Sri Krishna , lleva los sentidos hacia la devoccion a Krishna .
Estas funciones son realizadas por Sri Giriraja.
Élla amablemente bendice el devoto aumentando su devoción.
Por el influjo de Sri Govardhana todos los que residen a sus faldas se inclinan , cumplendo sus deberes , a servir los pies de loto de Krishna .

Hace 5000 años los pastores de Vrindaban hacían periódicamente un sacrificio para adorar y satisfacer al rey del cielo Indra que , satisfecho por la atención recibida mandaba la lluvia , las nubes y otras potencias naturales .. INDRA EL REY DEL CIELO MONTANDO A SU ELEFANTE DE NOMBRE AIRAVATA QUE REPRESENTA LA NUBE DE DONDE PROVIENE LA LLUVIA , LA RESIDENCIA DE INDRA ES EL MONTE MERU , UN PARAISO LLENO DE JARDINES ....

la principal riqueza de un pastor es la vaca y la comida principal de la vaca es el pasto.
Solo la lluvia puede hacer crecer el pasto y por esto los pastores hacían sacrificios a Indra , ellos sabían que Satisfaciendo al rey del cielo las lluvias favorables habrían llegado y habría habido pasto en abundancia

QUIEN PODRIA IMAGINAR QUE DIOS TOMÒ LA FORMA HUMILDE DE UN PASTORCILLO DE VACAS?

…las vacas habrían pasteado con facilidad y hubieran producido leche en abundancia. VACAS PASTEANDO EN GOVARDHAN , GOVARDHAN TIENE LA FORMA DE UN PAVO REAL...

Los pastores y sus familias solían hacer muchas preparaciones de leche para vender al mercado y así ganarse la vida.
Una vez Krishna decidió afirmar a si mismo y el propio dominio en su sagrada tierra Vrindavana y modificar el culto a Indra , en ese entonces Krishna era tan solo un muchacho de siete años mas tenia capacidades extraordinarias.
SE RELATA QUE HANUMAN PIDIO`A GOVARDHANA DE AYUDAR A RAMA EN LA CONSTRUCCION DEL PUENTE PARA CRUZAR EL OCEANO Y IR A SRI LANKA ; SRILA GOVARDHANA QUE VIVIA EN LOS HIMALAYAS ESTUVO DE ACUERDO MAS CUANDO ESTUVO LISTA PARA IR DONDE RAMA LE DIJERON QUE YA EL PUENTE ESTABA TERMINADO Y QUE NO HACIAN FALTA MAS PIEDRAS ....

ENTONCES HANUMAN QUE ESTABA TRANPORTANDO LA COLINA DESDE LOS HIMALAYAS LA APOYÒ EN LA TIERRA DE VRAJA OSEA A MITAD CAMINO ENTRE HIMALAYA Y LANKA

ENTONCES GOVARDHANA SE SINTIÒ TRISTE POR NO TENER NI EL DARSAN DE SIVA EN LOS HIMALAYAS NI DE RAMA EN LANKA..

RAMA ENTENDIENDO SU DOLOR LE DIJO: A FINAL DE DVAPARA YUGA EL MISMO SEÑOR KRISHNA JUGARÀ CONTIGO Y TE RENDERÀ CULTO , Y TODOS LOS DEVOTOS QUE TE ADORARAN DESAROLLARAN MUCHAS CUALIDADES DIVINAS...

un dia Krishna dijo a su padre Nanda maharaj – porque tenemos que hacer este sacrificio a Indra? Deberiamos hacerlo a la colina Govardhana que nos provee de todo…. OTRA VISTA DE LA COLINA GOVARDHAN , CON EL AVANAZAR DE KALI YUGA LA COLINA VA POCO A POCO RETIRANDOSE DE LA VISTA MUNDANA Y MATERIALISTA.... HACE 5000 AÑOS LA COLINA GOVARDHANA ERA ALTA 29 KILOMETROS ...

Nanda maharaj influenciado por el afecto que tenia por Krishna y siendo el rey de vrindavan dijo – esta bien , esta vez haremos un sacrificio para adorar la colina Govardhana que es la base de nuestra supervivencia pues las vacas pueden pastear en ella , hay agua flores etcetc…
LA PROTECCION DE LA VACA ES LA BASE DE UNA SOCIEDAD EVOLUCIONADA Y FELIZ...

De esta manera los pastores empezaron a adorar la colina Govardhana .
Cuando Indra se enteró pensó entre si - un muchacho con capacidades especiales vive en Vrindavan y tomando el comando de la aldea interrumpió este antiguo sacrificio a mi… desde hace tiempo los pastores me adoraban mas este muchacho es la causa de que el sacrificio se interrumpió...
Indra estaba muy enojado y ordenó a las nubes a los truenos y a las lluvias de atacar los residentes de Vrindaban…
En acuerdo con el conocimiento Vedico todos los elementos son personificados , truenos , nubes y lluvia al día de hoy son considerados elementos inanimados mas a los tiempos Vedicos eran considerados personas , de esa forma Indra ordenó a la lluvia las nubes y los truenos de ir a visitar Vrindavan y de destruir toda la aldea…
Los residentes de Vrindavan me han insultado!
Me han rechazado y ahora adoran a una montaña, no puedo tolerar este insulto…dijo.
Por orden de Indra una fuerte lluvia empezó a caer en Vrindavan y también rayos y granizo atacaron simultáneamente a los residentes de la aldea…..infelicidad , dolor y sufrimiento golpearon todos los animales y pastores de Vraja y las mujeres las vacas y los niños para salvar sus vidas se refugiaron a los pies de loto de Krishna..-OH Krishna- que tenemos que hacer ahora? Tu nos has aconsejado de interrumpir el sacrificio dedicado a Indra y ahora el se esta vengando de una forma tan pesada……por favor Krishna sálvanos!

Krishna sintiendo gran compasión dijo – todos han venido a mi para pedirme ayuda...y en aquel momento con una sola mano levantò la montaña Govardana . QUIEN ENTIENDA EL MISTERIO DE LOS PASATIEMPOS TRASCENDENDALES DE SRI KRISHNA NO VOLVERÀ JAMAS A NACER EN ESTE MUNDO....

Para El era algo tan sencillo , con una sola mano erradicó la colina y la levantó como un niño levanta una pelota ,

de esa forma hombres mujeres , niños , animales , todos los habitantes de Vrindavana tomaron refugio bajo la colina Govardhana.


El orgullo de Indra fue destruido por Krishna …. Por eso Nanda maharaj ora – pueda el Señor de las vacas estar satisfecho con nosotros ... quien es Indra comparado con Krishna?
Krishna es el maestro de Indra y aun así aparece como pastorcillo de vacas, la Suprema Verdad Absoluta a aceptado el simple papel de un guardián de vacas…pueda este pastorcillo que tiene en si todo el poder de controlar el universo estar complacido con nosotros...
De esta forma podemos entender la posición de los pasatiempos del Señor a Govardhana.
Tambien el Srimad Bhagavatam explica que en el momento en que los pastores hicieron ofrenda a Govardhana para adorarla

OFRENDAS EN SRI GOVARDHAN ,

LA CERIMONIA DE LA OFRENDA SE LLAMA ANKUT QUE QUIERE DECIR " MONTAÑA DE ALIMENTOS"

, la montaña se manifestó como la Persona Suprema que extendía sus brazos para aceptar las cosas que eran ofrecidas a ella ,

ofrendas en Govardhana Puja

entonces Krishna dijo – miren , ustedes pensaban que Govardhana eran solamente un montón de piedras , mas no! Sri Caitanya Mahaprabhu en separacion de Giri Govardhana

Es viva y es la Suprema Personalidad de Dios...y Krishna diciendo esto se manifestó como la colina Govardhana haciendo ver a todos que la montaña no era que una suya expansión.

las Govardhan silas de Sri Adveita Acharya en India
Es por eso que los devotos de Krishna adoran a una piedra de la colina Govardhana como Krishna mismo.

Sri Govardhna sila
Aunque podemos entender que una parte del infinito sea también infinita, aun así nuestra visión ordinaria es tan confundida que vemos solo una piedra…. SRI NRISINGADEV GOVARDHAN
El sentido practico de este pasatiempo es que las tendencias materiales y los impulsos mentales pueden atacarnos en cualquier momento, hasta Indra el controlador de las actividades ordinarias puede atacarnos quando quisiera , mas si nosotros tomamos refugio debajo de la colina Govardhana y oramos a krishna – oh Krishna protejeme de todas las dificultades …Krishna nos protegerá , en su representación de la colina Govardhana SRI RADHA SYAMASUNDARA

aquel maravilloso pastorcillo de vacas nos salvara de toda dificultad, como es posible?
Dios cumple maravillas, Sus caminos son desconocidos e inconcebibles..

SRILA GOVARDHANA KI JAY

VEN A LA FIESTA DE LA COLINA GOVARDHANA , DOMINGO 11 HORAS 1 DE LA TARDE , PALACIO VIEJO 401 - ENTRADA LIBRE.

TRAE ( SI PUEDES ) UNAS FRUTAS PARA AYUDAR EN LA CONTRUCCION DE UNA GRAN COLINA PRASADAM!!!

amigos lectores podran encontrar algunos episodios de la colina govardhana en pelicula ( hindù) en esta direccion:

http://www.iskcon.it/prabhupadadesh/media.htm